Martigues - Regattag 5

Eine Programmänderung war heute angesagt, da schon der letzte Tag ist. Statt um 11 war schon um 10  Uhr erster Start.
Als wir um 9 Uhr aufs Wasser gingen, hatte es noch fast keinen Wind, jedoch bis zum Start frischte er ein wenig auf, so dass wir einen Lauf machen konnten. Dies war unser erster Leichtwindlauf in dieser Regatta. Danach war langes Warten angesagt. Erst nach 2 Stunden kam wieder Wind. Zu unserem Erstaunen kam nicht nur ein wenig Wind, sondern 25kn mit Böen bis zu 35kn. Wir waren sehr überrascht.

Nun ist auch diese Regatta schon wieder vorbei. Mit unserer Leistung sind wir zwar überhaupt nicht zu frieden, aber da kann man jetzt auch nichts mehr ändern. Dafür hatten wir ein super Team und wir hatten eine Regatta mit sehr viel Wind und Läufen. Abgesehen von den Resultaten, war es eigentlich eine sehr erfolgreiche Woche...

Michelle

Martigues - Day 4

Aujourd'hui pas de manches courues car il y avait trop de vent. La journée à été annulée dès 11h !

Martigues - Day 4

Aujourd'hui pas de manches courues car il y avait trop de vent. La journée à été annulée dès 11h !

Martigues - Day 3

Nous avons couru 2 manches dans 15-20nds. Nous n' avons pas eu énormément de chance durant cette journée ! Manche 1 : nous avions une super place sur la ligne, nous étions prêtes à border et BAAM la pantoir qui lâche ! Donc nous avons passé au moins 5 minutes à bricoler puis avons finalement pu partir avec un gros retard sur les autres. Grâce à notre bonne vitesse dans ces conditions nous avons pu ratrapper une dizaine de places. Puis pour la deuxième manche nous faisons un bon départ et une super première moitié de près... Jusqu' à ce qu' on vire !! Je Pensais être accrochée au trapèze et enfait non, c' est mon doigt qui c' est coincé dans la boucle de trapèze et qui m' à trainé derrière le bateau, avant qu' on chavire... Résultat des courses sûrement un doigt cassé ! Cette journée a été vraiment frustrante car c' était nos conditions nous allons vraiment vite... Mais nous avons toujours été empêchées de naviguer à cause de bêtises !

Martigues - 2. Regattatag

6 Stunden bei 20 - 25 kn waren wir heute auf dem Wasser. Es wir ziemlich anstrengend und ja, mit unseren Resultaten sind wir nicht wirklich zufrieden. Unsere Resultate von heute waren 18, 4 und 21. Mit dem 4. sind wir natürlich sehr zufrieden. Die beiden Anderen Läufe vergaben wir mal wieder so richtig.
Pech hatten wir aber auch im 2. Lauf. Eigentlich hätten wir einmal geführt, doch dann riess der Trapezgummizug. Der halbe Vorwind musste ich den Spi segeln und Zoë flickte vorne, was noch zu retten war. Dies kostete uns zwei Plätze. Dafür hatten wir auch ein wenig Glück, im Ziel angekommen riess uns die Grossschott. Zum Glück war unser Trainer nicht weit weg und konnte uns eine Neue geben, wir schafften es sogar noch vor dem 3. Lauf alles wieder zu reparieren.

Mit all unseren schlechten Läufen, welche wir hier zustande gebracht hatten, dachten wir schon, dass wir es nicht einmal in die Goldfleet schafen würde. Am Abend kamm dann die Erlösung. Wir sind 42. (Katastrophe!!) und die ersten 44 sind in der Goldfleet. Glück gehabt.

Nun haben wir noch drei Regattatage vor uns. Natürlich hoffen wir, dass wir ab morgen auch mal ein wenig Glück haben werden und zeigen können, wie wir eigentlich wirklich segeln würden.

Resultate: http://www.cvmartigues.net/drupal/content/cima-2012-r%C3%A9sultats-2%C3%A8me-jour

Michelle

Martigues- day 1

Nous avons attendu jusqu' à 13h à terre pour attendre que le vent vienne et dans la bonne direction... Puis nous avons couru 3 manches. Le vent n' à pas cessé de monter pour atteindre environ 18nds au maximum. Pour nous la journée n' a pas été géniale... Nous avons eu de la peine à comprendre la tactique à adopté. Nous espérons que demain ira un peu mieux ! Demain le vent est sensé monter :)

Martigues - Trainingstag

Nach einer langen Reise kamen wir gestern doch noch an.
Heute traffen wir uns alle um 10 Uhr im Hafen. Gemütlich stellten wir unsere Boote auf und  schauten, dass auch jede Schott und jede Klemme noch am Richtigen Ort war. Das Einschreiben und Vermessen erledigten wir ebenfalls. Beim Vermessen hatten wir zum Glück keine Probleme. Hingegen beim Einschreiben erlebten wir eine Überraschung. Die Damen beim Einschreiben erklärten mir, dass wir gar nicht angemeldet sind. Sie wollten mir sagen, dass sie mein Mail mit der Anmeldung im Anhang nicht bekommen hätten. Doch sie hatten es mir sogar bestätigt. Nach langem hin und her und erneutem Ausfüllen aller Zettel waren wir schlussendlich doch noch angemeldet.

Um 13 Uhr gingen wir aufs Wasser. Der Wind war viel weniger stark als wir es erwartet hatten. In einigen Windlöcher musste der Vorschotter ganz ins Boot hinein, jedoch einige Sekunde später sollte er meistens schon wieder im Trapez stehen. Nach zwei einhalb Stunden gingen wir wieder zurück an Land und machten uns noch ans Bootpolieren, so dass das Boot auch wirklich ganz schnell fährt...

Michelle

Versoix - Regatte, Day 1

Eigentlich war sehr viel Wind angekündigt gewesen, doch glücklicherweise war es dann doch weniger. Wir konnten pünktlich um 14 Uhr unseren Start machen, da sie aber ein paar Probleme auf dem Startboot hatten mussten wir ihn wiederholen. Der Wind drehte auf der ersten Kreuz so extrem, dass der Lauf abgebrochen wurde. Sie richteten den Kurs neu und wir konnten wieder von vorne anfangen. Es lief gar nicht so schlecht, wir beendeten den Lauf hinter zwei Jungenteam auf dem 3. Rang.
Kurze Zeit später hatten wir den 2. Lauf. Leider waren wir hier nicht mehr so gut und konnten nur den 5. Rang ersegeln.
Der Wind war ok und wir stellten uns auf 2 weitere Läufe ein, doch erstaunlicherweise brachen sie hier ab und wir mussten an Land gehen. Als wir nachfragen gingen, sagten sie uns, dass sie den Anker vom Startboot versenkt haben und deshalb keine Starts mehr machen können... Hoffentlich haben sie bis morgen wieder einen!!!

Versoix - Day 3

Heute hatte es leider nicht so viel Wind. Am Morgen regnete es aus strömen und es hatte überhaupt kein Wind, also blieben wir halt an Land und machten ein wenig Theorie. Gegen den Mittag kam trotzdem ein wenig Wind auf und wir konnten segeln gehen. Er blieb jedoch sehr schwach. Später stellte er wieder ab und wir gingen nach langem warten wieder an Land.

Da es erst etwa 16 Uhr war, entschieden Zoë und ich noch nach Genf zu gehen. Da Donnerstag war, war noch Abendverkauf und wir machten unseren Sport beim Shoppen.
Morgen gehen wir nicht segeln und am Wochenende haben wir dann Regatta.

Michelle

Entraînement Versoix - Jour 2

Le vent n' était pas aussi fort que hier mais quand même présent. De 11h à 13h le vent était très instable, ça passait de 0 à15nds en quelques mètres. Puis ça s' est stabilisé à environ 10nds. Nous avons fait des exercices très variés mais avec toujours le même objectif : la communication et la stratégie.
On a aussi fait quelques manches de match race, c' était vraiment marrant. David a pris la barre à tour de rôle sur chacun des bateaux.
Nous sommes assez contentes de cette journée car nous avons pu mettre en application les choses du debriefing de la veille et avons pu nous donner à 100% toute la journée.
Demain sera la dernière journée du camp et on espère qu' on aura à nouveau de bonnes conditions !

Entraînement Versoix - Jour 1

Nous voilà à Versoix pour un entraînement de 3 jours avec David Deguine comme entraîneur, juste avant le CSP qui aura lieu au même endroit ce week-end, le 14-15 avril. Nous avons eu une superbe journée avec du vent d' ouest entre 10 et 18 nds. Nous avons navigué pendant environ 4h30. Les conditions étaient très oscillantes en force et en intensité, c' était très intéressant car ça demandait d' être constamment actif avec les réglages, la stratégie.  Nous avons fait  beaucoup de longs bords pour pouvoir s' exercer à communiquer tout le temps. Et c' est vrai que la communication ça aide à avancer !